Video dubbing.
Every language.
Send one video. Get publish-ready versions back.
VoiceStudio's managed AI dubbing service turns one source video into publish-ready dubbed versions: translation, voices, subtitles, optional lip-sync, and quality control included. Powered by our proprietary VoiceCheap engine covering 70+ languages, with human validation at the critical steps, at a delivered cost typically under €20 per minute — versus €100–500 at traditional agencies.
For videos that need to travel.
- Training and e-learning
- B2B internal comms
- Creators and media channels
- Product marketing and sales enablement
- Agencies and production teams
What you get back.
Not a raw export. Files organized, reviewed, ready to publish on your platforms.
- 01Dubbed videosone version per language
- 02Separate audio tracksvoice, ambience, final mix
- 03Subtitles, SRT and VTTsegmented for publication
- 04Language variantsyour markets and formats
- 05Optional lip-syncwhen the result demands it
- 06Voice selection or cloningAI casting or original voice
- 07Publish-ready filesYouTube, LMS, social, internal
One video in. A production out.
The same path for every project. AI for the speed, Studio for the result. You validate at the steps that matter.
- file or private link
- brief and glossary
- per speaker
- proper nouns flagged
- validation available
- tone and brand
- glossary respected
- length-calibrated
- AI casting
- original voice cloning
- brand voice
- per-segment timing
- SmartSync
- optional lip-sync
- SRT and VTT
- readable segmentation
- styled on request
- human review
- audio and video checks
- final render verified
- organized by language
- your formats
- ready to publish
Mouths that truly speak the new language.
Lip movement follows each language without erasing the face.
Skin texture, teeth, micro facial movements. The new language doesn't erase the face.
- close-up
- soft highlights
- warmly lit
Dim studios, night scenes, hard shadows. The sync stays readable.
- low lighting
- partially shadowed
The laugh, the anger, the loaded silence. The speaker's intent travels from one language to the next.
- expressive
- intent preserved
Profile, high-angle, low-angle, head motion. The mouth stays aligned with the voice.
- extreme angle changes
- shaky camera
Conversations, interviews, teams. Each face keeps its own voice in every language.
- speaker tracking
- background depth
Not raw AI output. A reviewed production.
We check what would break a viewer's trust or a brand's consistency. No absolute promises. An explicit control system.
- 01Timing and synchronizationEvery segment respects the source duration, no phrasing that runs over.
- 02Pronunciation and proper nounsBrands, people, products, acronyms. Pronounced right, verified.
- 03Glossary and terminologyYour terms, your offers, your phrasing. Consistent, in every language.
- 04Voice consistencyA speaker stays the same speaker, language to language, project to project.
- 05Subtitle readabilitySegmentation, line length, reading speed. Designed for a busy viewer.
- 06Final renderWe watch the video end to end before delivery. Just like you will.
Frequently asked questions
What teams ask before starting a dubbing project.
Delivered cost is typically under €20 per minute of video, quality control included, versus €100–500 per minute at traditional agencies. The exact quote depends on volume, the number of target languages, and options such as voice cloning or lip-sync.
Send one video.
We send it back, everywhere.
Quote within 24 hours. Pilot on a single video before industrializing a full catalog.